Smart Princess Angel聰敏的Angel公主

I have to admit that I am not as smart as Princess Angel. I always fight with Tigger that will get hurt and lose a lot of Royal hair. I have to run around chasing him or chased by him…so tired. But I have noted that the fight between Princess and Tigger is difference. Princess will challenge Tigger and then hide herself in the mushroom house only swing her tail outside. Then she will slap Tigger on his face hardly when Tigger try to attack her tail. Poor Tigger is slaped hardly for many times and run away sadly. I can see a proudly smiling face inside the mushroom house. How clever she is...
我必須承認我不像是Angel公主一樣聰明。 我時常和Tigger戰鬥受傷害並且丟失很多皇家獅子毛。 我時常狂奔追逐他或被他追逐…十分疲倦的。 但是我注意到，在公主和Tigger之間的戰鬥是不同的。 公主先向Tigger挑戰然後掩藏在蘑菇屋內只搖擺她的尾巴外面。當Tigger嘗試攻擊她的尾巴時便狠狠的摑他一大巴掌。 可憐的Tigger被摑了好幾大巴掌只有潰敗地幾走。 我看到在蘑菇屋裡面的一張驕傲地微笑的面孔。 她是多麼聰明…